利用規約
以下が利用規約の日本語訳です。社名を京都工芸、メールをinfo@kyoto-kogei.comに置き換えました。
利用規約
はじめに
当ウェブサイトは京都工芸が運営しています。本サイト全体を通じて、「当店」「私たち」「当社」という用語は京都工芸を指します。京都工芸は、本サイト上で利用可能なすべての情報、ツールおよびサービスを含む本ウェブサイトを、ここに記載されたすべての条件、規約、方針および通知へのお客様の同意を条件として提供します。
当ウェブサイトをご訪問になり、かつ/または商品をご購入される際、お客様は当店の「サービス」をご利用いただくことになり、本書で参照される追加条件を含む以下の利用規約(以下「本規約」)に拘束されることに同意するものとします。当ウェブサイトをご利用になる前に、本規約を注意深くお読みください。
第1条 — オンラインストアの利用条件
本規約に同意することにより、お客様は、お住まいの州または地域において成人年齢に達していることを確認するものとします。お客様は、当店の商品を違法または無許可の目的に使用することはできません。
第2条 — 一般条件
当店は、いつでも、いかなる理由によっても、サービスの提供を拒否する権利を留保します。お客様は、当店の明示的な書面による許可なく、サービスのいかなる部分も複製、複写、コピー、販売、または利用しないことに同意するものとします。
第3条 — 情報の正確性、完全性および最新性
本サイト上の情報が正確、完全または最新でない場合でも、当店は責任を負いません。本サイト上の内容は、一般的な情報提供のみを目的としています。当店は、本サイトの内容をいつでも変更する権利を留保します。
第4条 — サービスおよび価格の変更
当店の商品価格は変更されることがあります。当店は、いつでも予告なくサービスを変更または中止する権利を留保します。
契約の成立 オンラインストアにおける商品の表示は、法的に拘束力のある申し込みを構成するものではなく、拘束力のないオンラインカタログです。「購入」ボタンをクリックすることにより、お客様は購入契約を締結するための申し込みを行うことになります。ご注文の受領確認は、送信後直ちに自動メールにて送信されます。このメールによる確認は、契約の承諾を構成するものではありません。
保証 法定の保証に関する権利が適用されます。
第5条 — 商品またはサービス
特定の商品またはサービスは、本サイトを通じてオンラインでのみご利用いただける場合があります。当店は、当店の商品またはサービスの販売を、いかなる個人、地理的地域または管轄区域に対しても制限する権利を留保します。当店のすべての商品は、中国の当店供給元から消費者へ直接発送されます。関税や輸入税などの費用は、すべて消費者のご負担となります。
第6条 — 請求およびアカウント情報の正確性
当店は、お客様が当店に出されたいかなる注文も拒否する権利を留保します。お客様は、当店で行われるすべての購入について、最新かつ完全で正確な購入情報およびアカウント情報を提供することに同意するものとします。
詳細については、当店の返品ポリシーをご覧ください。
第7条 — 任意のツール
当店は、当店が管理していないサードパーティのツールへのアクセスをお客様に提供する場合があります。当店は、お客様による任意のサードパーティツールのご利用に起因するいかなる責任も負いません。
第8条 — サードパーティ提供元へのリンク
当店のサービスを通じて利用可能な特定のコンテンツ、商品およびサービスには、サードパーティの素材が含まれる場合があります。当店は、サードパーティのウェブサイトからの商品、サービスまたはリソースの購入もしくは利用に関連するいかなる損害または損失についても責任を負いません。
第9条 — コメント、フィードバックおよびその他のユーザー投稿
お客様が特定の投稿を送信される場合、当店が、お客様が送信した投稿を、いつでも、無制限に、あらゆる媒体において編集、複製、公開、配布、翻訳その他の方法で使用できることに同意するものとします。お客様は、ご自身のすべてのコメントおよびその正確性について単独で責任を負います。
特別な通関手数料および/または輸入税は価格に含まれておらず、お客様のご負担となります。
第10条 — 個人情報
ストアを通じたお客様の個人情報の送信は、当店のプライバシーポリシーの適用を受けます。
第11条 — 誤り、不正確および脱漏
当店のサイトまたはサービスには、誤植、不正確な記述、または脱漏を含む情報が含まれる場合があります。当店は、いかなる誤り、不正確または脱漏を訂正し、また予告なくいつでも情報を変更または更新する権利を留保します。
第12条 — 禁止事項
本規約に定めるその他の禁止事項に加えて、お客様は、本サイトまたはその内容を、違法な目的のため、違法行為を助長するため、当店の知的財産権を侵害するため、嫌がらせもしくは差別を行うため、またはサービスのセキュリティを妨害するために使用することを禁じられます。
第13条 — 免責事項;責任の制限
当店は、当店のサービスのご利用が中断されないこと、適時であること、安全であること、または誤りがないことを保証しません。サービスは、いかなる種類の表明、保証または条件もなく、「現状有姿」かつ「利用可能な範囲で」提供されます。
第14条 — 補償
お客様は、お客様による本規約の違反に起因または関連してサードパーティが提起したあらゆる請求または要求(合理的な弁護士費用を含む)から、京都工芸ならびにその親会社、子会社、関連会社、パートナー、役員、取締役、代理人、契約者および従業員を補償し、損害を与えないことに同意するものとします。
第15条 — 可分性
本規約のいずれかの条項が違法、無効または執行不能とみなされた場合でも、当該条項は法律で許容される最大限の範囲で執行されるものとします。
第16条 — 解除
本規約は、お客様または当店によって解除されるまで有効に存続します。お客様が本規約のいずれかの条項に違反した場合、当店は予告なくいつでも本契約を解除することができます。
第17条 — 完全合意
本規約および当店が本サイト上で公開する方針または運営規則は、お客様と当店との間の完全な合意を構成し、お客様によるサービスのご利用を規律します。
第18条 — 準拠法
本規約は、日本の法律に準拠し、これに従って解釈されるものとします。
会社名:京都工芸
第19条 — 本規約の変更
お客様は、本ページにて、いつでも最新版の本規約をご覧いただけます。当店は、本規約の一部を更新、変更または差し替える権利を留保します。変更の公開後も本サイトのご利用を継続される場合、当該変更を承諾したものとみなされます。
第20条 — お問い合わせ先
本規約に関するご質問は、info@kyoto-kogei.com までお送りください。
